Okay so headcanon
Indy is rarely indecisive. Like she makes choices instantly.
And it’s not because she just knows what she wants (though she almost always does), it’s the fact that she doesn’t actually want to bother spending time weighing each option more than the bare minimum before just making a decision and going with it. A lot of times this has ended up with her making just incredibly bad choices and suddenly it’s all a huge fiasco but whatever it’s not like she can do anything about it now so who cares!
So through some series of events she’ll eventually end up annoying a lot of people and wasting a lot of time and money sometimes but eventually she makes it work because she’s just that good.